Игровые термины

Игровые термины и сокращения

A-Z

• AFK (англ. away from keyboard) — аббревиатура, означающая игрока, не управляющего своей техникой во время боя (например, отошедшего от компьютера или свернувшего клиент).
• Baserape — истребление техники противника прямо на их точке возрождения. Cм. также Вулч.
• Bias — то же, что и имба, но применительно ко всей нации целиком. Например, «German bias» можно перевести как «немцы переапаны».
• DEV-сервер (от англ. development) — специальный тестовый сервер, открываемый незадолго до выхода нового патча с целью открытого тестирования изменений.
• GG (англ. good game) и GGWP (good game, well played) — аббревиатура, означающая «спасибо за хорошую игру»
• GL&HF (англ. good luck and have fun) — аббревиатура, означающая «удачи в игре, повеселимся»
• IAS (англ. indicated airspeed) — приборная скорость (сила воздушного напора), отображаемая индикатором скорости в кабине самолета. Используется для контроля таких важных параметров, как взлетная/посадочная скорость, скорость сваливания, оптимальная скорость набора высоты, скорость разрушения самолёта (см. флаттер). Чем больше высота, тем сильнее приборная скорость отличается от истинной скорости, отображаемой в интерфейсе по умолчанию.
• Pwn (от англ. own) — нанести сокрушительное поражение. Pwned — потерпеть сокрушительное поражение.
• o7 — сочетание символов, которое обозначает отдание чести, салютование
• OP (от англ. overpowered) — см. Имба
• RTB (англ. returning to base) — аббревиатура, означающая «возвращаюсь на базу».

А

• Аватарка — образ, иконка в игре и на форуме
• Агрить — заставлять атаковать себя, отвлекать на себя внимание противника
• Аккаунт — учетная запись
• Альфа-тестер — игроки-волонтёры, участвующие в предварительном тестировании изменений в игре на специальном закрытом сервере.
• Аркада / АБ — аркадный режим, один из множества режимов игры (основной режим, рекомендованный для начинающих)
• АФК — см. AFK.

Б

• Баг — ошибка в игре
• Бан — блокировка аккаунта
• Берунги — люди, которые захватывают точки (базы) в игре
• БК — боекомплект техники игрока
• Блэк / Блэкаут — потемнение у пилота в глазах (затемнение экрана), вызванное положительной перегрузкой. Переносится лучше, чем рэдаут.
• Бобер / Бомбер — именование класса бомбардировщик
• Боевые — «виражить на боевых», «выпустить боевые» — самолет, который выпустил закрылки в положение «бой». Такой прием позволяет улучшить маневренные качества самолета, но снижает скорость самолета (по сравнению с посадочными — незначительно).
• Болванка — бронебойный сплошной снаряд
• БОПС — бронебойный оперенный подкалиберный снаряд
• Борис / ИИ Борис — один из ботов в игре
• Бот / АИ / Ботинок — танк или самолет, управляемый компьютером
• Бочка — фигура пилотажа, при выполнении которой самолёт поворачивается относительно продольной оси на 360° с сохранением общего направления полета.
• Бревно — самолет, не обладающий маневренностью, тяжелый в управлении, например P-47 Thunderbolt или самолёты линейки Bf.109
• Бумзум / Соколиный удар — тактика боя, суть которой заключается в атаке на противника с превышающей высоты, с последующей попыткой ухода на ту же высоту

В

• Ваншот — уничтожение техники с одного попадания
• Вин/win — победа
• Вирпил — сокр. виртуальный пилот; обычно обозначает игрока режима СБ или игрока в авиасимуляторы
• ВЛД — верхняя лобовая деталь бронекорпуса машины
• ВОД — обучающий видеоролик, реже статья (Video on Demand)
• ВОДодел — игрок, создающий обучающий контент (гайды, VODы)
• ВТ — краткое обозначение игры War Thunder
• Вулч (вулчинг) — уничтожение техники противника рядом с их аэродромом или точкой возрождения, сразу после входа противника в бой, или же после того, как самолет врага сел на аэродром. См. также baserape.
• Вынести — уничтожить технику

Г

• Гайд — руководство к использованию, пояснение
• Геймплей — игровой процесс
• Голда / Золото / Орлы — игровая валюта, приобретаемая за реальные деньги

Д

• Дамаг — повреждение, нанесенное врагу
• Деф — защита, оборона чего-либо или кого-либо
• Джаз / Schräge Musik / Неправильная музыка — пушки, установленные под углом к направлению полета
• Джой — джойстик (устройство управления виртуальным самолетом, чаще всего используется в симуляторных боях)
• ДМ (англ. damage model) — модель повреждений
• Донат — покупка внутриигрового контента за реальные деньги
• Догфайт — бой на виражах, точнее ближний бой с использованием пушек и пулемётов. Термин возник после прогресса ракетного вооружения (используемого с дальней дистанции).
• Дрын — пушка большого калибра
• Дрынолет — самолет с пушечным вооружением большого калибра
• Дуэль — схватка игроков один на один
• Дырокол — длинноствольная пушка с высокой бронепробиваемостью и небольшим заброневым действием.
• Дюп — копирование, клонирование, удвоение

З

• Затяжеление рулей — эффект ухудшения управляемости самолета (в частности, невозможность выйти из пике) при высоких приборных скороcтях полета (см. IAS). В реальности при наступлении затяжеления у пилота просто не хватало сил на перестановку рулей.
• ЗБТ — сокращённое название одной из первых стадий тестирования проекта — закрытый бета-тест
• Зенитные орудия / Зенитки — орудия войск ПВО
• Зерг Раш — массовая атака огромным количеством техники (см. также раш)

И

• ИБ — реалистичный режим игры (ранее — «исторические бои»)
• Ивенты — мероприятия и события, происходящие в игре
• Имба — техника с чрезмерной эффективностью на своем уровне боев. Подлежит нерфу.
• Иммельман — одна из фигур сложного пилотажа. Представляет собой половину восходящей петли, которая завершается в верхней точке переворотом на 180 градусов для выхода в обычный горизонтальный полёт.
• ИМХО / IMHO — аббревиатура, означающая «по моему скромному мнению».

К

• Кабрирование — полёт самолёта с поднятым носом (см. также тангаж и пикирование).
• Качели — прием танкового боя, когда танк периодически выезжает из-за укрытия, делает выстрел и сразу откатывается в укрытие на перезарядку.
• КД (от англ. cool-down) — перезарядка орудия или время перезарядки
• Климб — набор высоты. У большинства поршневых истребителей в игре максимальный темп набора высоты достигается при приборной скорости (см. IAS) в районе 270—280 км/ч. Распространенная ошибка игроков — при наборе высоты выдерживать угол тангажа по авиагоризонту.
• Клинч — бой танков на сверхмалой дистанции, вплоть до непосредственного контакта.
• Кокпит — отображение внутренней облицовки кабины самолёта, включая действующие приборы и рычаги. Кликабельный кокпит — кокпит, в котором реализована работа всех кнопок и других органов управления с помощью мыши.
• Компрессия рулей — жаргонное название эффекта, когда на большой высоте скоростной самолет превышает критическое число Маха (см. М), в результате чего на плоскостях происходит разрыв воздушного потока, и самолет теряет управление частично или полностью.
• Кон / Контакт — замеченный самолет в воздухе, но еще не опознанный, свой или чужой
• Космонавт — очень высоко летящий самолет; игрок, старающийся занять очень большую высоту
• Космос — очень большая высота
• Крабить — уничтожать наземную технику
• Крафт / Пепелац — самолет
• Крит — критическое повреждение, выводящие из строя основные элементы техники игрока
• Крутить — навязывать маневренный бой противнику
• Кукурузник — биплан вообще и самолет По-2 в частности.

Л

• Лаг — потеря (задержка) пакетов по пути от сервера к клиенту (или наоборот), либо замедление работы сервера, приводящие к «подвисанию игры»
• Лакер — везунчик, удачливый
• Лампочки — очки исследований (единицы опыта)
• Лапти — конструктивно не убирающиеся шасси
• Лвл — уровень игрока, а также ранг техники
• Ливер (от англ. to leave) — игрок, выходящий в ангар в разгаре боя, и подводящий тем самым свою команду.
• Личка — почтовая система, одно из средств общения между игроками
• Лол — сокращение имеет смысл как «громкий смех»
• Лось\Олень — плохой игрок, несмотря на множество боев и хорошую технику.
• Львы — виртуальная валюта, получаемая в самой игре
• Люстра — устройство для управления обзором путем вращения головы, в фабричном (TrackIR) или самодельном (Freetrack) исполнении. Часто включает в себя крепящиеся к голове светодиоды, отсюда название
• ЛТХ — лётно-технические характеристики.

М

• М — число Маха, показывающее отношение скорости полёта к скорости звука на данной высоте. Имеет значение для быстрых высотных самолётов, поскольку при приближении к скорости звука (начиная с М=0,65…0,90 в зависимости от конструкции самолета) возникает эффект разрыва воздушного потока на плоскостях (см. компрессия рулей), приводящий у дозвуковых самолетов к частичной или полной потере управляемости.
• Маска пушки — специальная бронедеталь сложной формы, закрепленная на основании танковой пушки и закрывающая зазор между пушкой и бронелистами башни.
• Михалыч / Петрович / Ганс — бортовой стрелок на бомбардировщиках, штурмовиках
• Мясо — низкоуровневая, бессильная против большинства противников машина

Н

• Нагиб — лёгкая победа, зачастую с большим количеством фрагов, имеющая эффект морального подавления.
• Неберун(г) — игрок, ультимативно (вплоть до огня по своим) требующий от сокомандников не захватывать аэродром (базу) противника, а добить всю вражескую технику
• Немцефил — краткое обозначение игрока, играющего преимущественно на технике Германии
• Нерф/нерфить — снижение\ухудшение характеристик чего-либо
• НЗЧ\НЗ — сокращение «не за что»
• Низы / Нули — летящие около земли самолеты
• НЛД — нижняя лобовая деталь бронекорпуса машины.
• Ножницы — способ ведения ближнего воздушного боя, когда два летящих параллельно самолета пытаются зайти друг другу в заднюю полусферу, применяя маневрирование «змейкой» и торможение.
• Нуб — новичок, неопытный игрок
• Нычка — места на карте, где можно укрыться от врагов

О

• Обвес — дополнительное оборудование и снаряжение
• ОМГ — аббревиатура, означающая крайнее удивление, либо недовольство происходящим
• Орлы — виртуальная валюта, получаемая преимущественно за реальные деньги, а также в ходе акционных событий, за призовые места в конкурсах или турнирах.
• Отворачивание башни — защитный приём, заключающийся в небольшом довороте башни в сторону от противника для защиты «щёк» башни от ответных выстрелов (см. ромб). Орудие наводится на противника только для производства выстрела. Актуально для танков с крупными уязвимыми «щеками», например, КВ-1 или Maus.
• Отец/Батька — опытный игрок

П

• Пати\Звено — группа игроков, которые совместно качаются
• ПвЕ (англ. PvE) — бой против компьютерных соперников
• ПвП (англ. PvP) — бой против живых игроков
• Перк / Перки — навыки экипажей
• Песочница\Песок — бои техники низкого уровня, в частности, резервной
• Петля Нестерова (мёртвая петля) — одна из фигур сложного пилотажа, представляющая собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости.
• ПЖЛ\ПЛЗ — сокр. от «пожалуйста»
• Пикирование — полёт самолёта с опущенным носом (см. также тангаж и кабрирование).
• Пиковый — тоже самое, что и топовый
• Пилон — держатель для бомб
• Пинап — изображение красивой, часто полуобнажённой, девушки на корпусе боевой техники. От английского «pin up» — прикалывать (плакат к стене, часто с изображением девушки).
• Пионер — указатель поворота и скольжения (больше употребляется в СБ)
• ПК — вывод из строя пилота
• ПМ — режим управления «прицеливание мышью»
• Подвесы — дополнительно устанавливаемые пушки/пулеметы
• Подвешивание — потеря скорости (ниже 200—250 км/ч) в вертикальном вираже из-за ошибки игрока, приводящая к потере управления и сваливанию. «Подвешенный» самолёт — самая легкая цель для противника. См. также хаммерхед.
• Поплавок — гидросамолет
• Посадки — «виражить на посадках, выпустить посадки» — самолет, который выпустил закрылки в посадочное положение. Такой прием позволяет на некоторое время улучшить маневренные качества самолета, но снижает скорость самолета.
• Поршни — поршневые самолеты
• Прем — премиум-аккаунт или премиум-техника
• Прокачка — процесс получения опыта в игре и его траты на улучшение экипажа, установку модификаций и покупку новой техники
• Пропустить — заставить противника обогнать себя, тем самым сесть ему на хвост
• Проход (атака с прохода) — скоротечная атака на большой скорости в горизонтальном полете (или с пологого пикирования) с последующим уходом от ответного удара, пользуясь преимуществом в скорости.
• ПТР — тестовый сервер
• ПТУР — противотанковая управляемая ракета.
• Пушить — прессинговать, оказывать давление на команду противника агрессивной игрой.

Р

Постановка танка ромбом

• Разбор — сосредоточенная успешная атака несколькими игроками одной мощной цели
• Рак — неопытный (неуклюжий, медлительный) игрок с отсутствующими навыками ведения боя
• Рандом — событие, которое произошло случайным образом
• Рассинхрон — ошибка, возникающая в случае перебоев связи с сервером, когда видимое игроком течение боя различается с истинным (рассчитываемым на сервере). Может сопровождаться кажущимися пролетаниями снарядов сквозь цели, телепортациям, отсутствию повреждений при попаданиях.
• Раш — (англ. «to rush» — торопиться) быстрая массовая атака на любой указанный ориентир (см. также зерг раш)
• РБ — реалистичный режим боёв
• Резервы — техника с боевым рейтингом 1.0 и бесплатным ремонтом, бесплатно достающаяся в самом начале игры
• Респ (англ. «respawn» — возрождение) — место возрождения игроков на карте
• Ролл (англ. «roll» — вращение)— скорость выполнения бочки
• Ромб — защитная постановка танка под некоторым углом к противнику. При этом эффективная толщина лобовой брони растет, а бортовая броня расположена под слишком большим углом, чтобы ее можно было пробить. Чем толще бортовая броня, тем больше может быть угол ромба.
• РС / РСки — реактивные неуправляемые снаряды
• Ручка — летать на «ручке» — использовать ручное управление двигателем самолета (радиатором, шагом винта и т. д.)
• Рэдаут — покраснение в глазах пилота (покраснение экрана), вызванное отрицательной перегрузкой. Переносится хуже, чем блэкаут.

С

• СБ — симуляторный режим боев
• Сваливание — резкое падение подъёмной силы в результате срыва потока с крыла. При неграмотных действиях пилота может перерасти в штопор.
• Свалка — большое количество самолетов в маневренном бою, где уже тяжело понять, кто союзник, а кто враг
• Сведение — дистанция схождения в одну точку пуль/снарядов, важный параметр для крыльевого вооружения
• Светить — проводить разведку на быстрой технике
• Светляк — разведчик на быстрой технике (обычно лёгкие танки)
• Свеча / Свечка — вертикальный манёвр, кабрирование под углом, близким к 90°
• Свисток/Свистулька — реактивный самолёт
• Скороподъемность — способность самолёта набирать высоту
• Скрин — (англ. «screenshot») снимок экрана
• Скрысить — «украсть» фраг, то есть уничтожить технику противника под носом у союзника, уже нанесшего ей критические повреждения. В авиационных боях считается нехорошим тоном добивать горящие и/или явно падающие самолёты, которые были повреждены не вами. С другой стороны, опытный игрок даже в процессе падения на горящем самолете может нанести серьезный урон вашей команде.
• Слив — быстрый проигрыш, часто с разгромным счетом
• Сори/сорь/сорри — (от англ. «sorry» — извини) просьба извинить при случайных попаданиях в технику союзника и столкновениях
• Советофил - краткое обозначение игрока, играющего преимущественно на технике Советского Союза
• Сплит — фигура высшего пилотажа, в которой самолет резко уходит вниз, чтобы избежать смерти в лобовой атаке
• Спонсон — выступ на борту бронекорпуса машины, как правило полкруглой формы, используемый обычно для установки орудия. На танках M3 Lee пушка M2 (75-мм) установлена в спонсоне.
• СПС — сокр. от «спасибо»
• Срыв потока — нарушение равномерного течения воздушного потока на плоскости самолета, что приводит к резкому падению подъемной силы и последующему сваливанию.
• Стата — статистика игрока.
• Стеклянная пушка — слабо бронированная боевая машина с очень мощным орудием. Характерный пример — СУ-100Y.
• Сток / Стоковый — техника в базовой комплектации

Т

Тангаж самолёта

• Тангаж — поворот самолета в вертикальной плоскости, вызываемый рулем высоты. При этом подъем носа вверх называется кабрирование, а опускание вниз — пикирование.
• Танковать — принимать на себя огонь противника без особого ущерба для своей техники
• Тимкил — (англ. «team kill») уничтожение техники игрока своей команды
• Томми — игрок, играющий преимущественно на технике Великобритании
• Топ — самый сильный игрок в команде
• Топ пушка — самое сильное доступное орудие на данном самолете
• Топовый — техника с полностью исследованными и установленными модулями в самой лучшей конфигурации
• Траки — гусеницы, а также их элементы, прикрепленные на броне
• ТС (англ. «Topic Starter») — автор темы
• ТСК — типичная советская команда. Обычно так выражаются о слившейся команде советов, состоящей из 15 «раков» и одного «скилловика».
• ТТХ — тактико-технические характеристики
• Турбослив (см. слив) — особо быстрый проигрыш с разгромным счетом «в одни ворота»
• Тундра — сокращённое название War Thunder

У

Маскировка корпуса танка за неровностями рельефа

• УВН — углы вертикального наведения орудия. Особенно важен угол склонения орудия вниз — чем он больше, тем удобнее прятать корпус танка за неровностями рельефа, выставляя на обозрение только лоб башни. Малый угол склонения вниз (характерен для низких танков, например, советских) вынуждает выезжать на открытое место для произведения выстрела.
• УГН — углы горизонтального наведения орудия. У танков и САУ с вращающейся башней составляют 360°. У большинства САУ углы горизонтального наведения ограничены (например, ±10° или ±5°), что усложняет ведение боя.
• Улитка — компания-разработчик Gaijin Entertainment. Прозвище происходит от логотипа компании, где буква «G» изображается в форме улитки.

• 

• Уфолет/УФО — самолет, ЛТХ которого значительно превосходят ЛТХ других самолетов (как правило, ненастроенный, из-за чего его летные характеристики сравниваются с летающей тарелкой)

Ф

• Фан (англ. «fun») — игра ради удовольствия и развлечения
• Фанера / Картон / Вата — техника, имеющая слабую броню и прочность
• Фарм (англ. «farm») — игра с целью получения игровой валюты и/или опыта, а не на победу команды
• Филд / ВПП — взлетно-посадочная полоса, аэродром
• Флаттер — вибрация подвижных плоскостей самолёта при слишком высокой скорости полета, ведущая к разрушению конструкции
• Флуд (англ. «flood» — наводнение) — забивание бесполезной, бессмысленной информацией чата (голосового чата) в игре
• ФМ (от англ. Flight Model) — лётная модель самолета
• Фонарь — стеклянная часть кабины пилота
• Фраг — уничтожение техники игрока противника
• Фриц — немец, так называли немцев во время второй мировой войны (от наиболее распространенного имени)
• Фугасница — короткоствольная пушка сравнительно большого калибра, имеющая мощные осколочно-фугасные снаряды (также может иметь кумулятивные снаряды с высокой бронепробиваемостью).

Х

• Хайлвл — высокий уровень игрока или ранг техники
• Хаммерхед — одна из защитных фигур высшего пилотажа, позволяющая поменять местами преследуемого и преследующего. Заключается в выполнении свечки с целью подвесить преследующего противника и при этом оказаться выше него (для этого требуется существенное преимущество в энергии). А когда противник потеряет скорость и свалится — начать его преследование.
• ХОТАС (англ. hands on throttle and stick) — продвинутый вариант джойстика, допускающий полное управление самолетом, не убирая рук с рычагов.
• Хрустальная пушка — см. Стеклянная пушка.
• Хэпэ/ХП (англ. «hitpoints» — «проценты здоровья») — очки прочности техники, экипажа или модуля

Ч

• Читолет/Читокрафт (от англ. «Cheat» — мошенничество) — см. уфолёт.

Ш

• Шесть, на шести — находиться на хвосте противника в воздушном бою (по аналогии положения стрелок на часах)
• Штопор — неуправляемое движение самолета по нисходящей спирали, вызванное срывом потока на плоскостях

Щ

• Щёки — бронелисты в передней части башни танка, справа и слева от маски пушки. Часто это наиболее легко пробиваемая часть башни.

Э

• Экспа (англ. «experience») — опыт
• Этажерка — см. кукурузник.

Я

• Янки — краткое обозначение игрока, играющего преимущественно на технике США
• Япы — японские самолеты или игроки, играющие на самолетах Японии
• Ястреб — истребитель

Прозвища техники и вооружения

• Faggot — реактивный истребитель МиГ-15 «Фагот»
• R2D2 — японские реактивные бомбардировщики R2Y2 Keiun-KAI V1.
• Адский кот/хеллкат — американские палубные истребители компании F6F Hellcat
• Антон — самолёт Fw.190 модификации A
• Ахиллес — британский истребитель танков Achilles
• Ахт-ахт (от нем. 8-8) — немецкие 88-мм пушки, например KwK 36 (88-мм) и KwK 43 (88-мм).
• Бетон / Бетон-17 — американские бомбардировщики Boeing B-17 и B-25
• Бешеный Ишак — самолет Поликарпова И-185
• Бирка — американские палубные истребители компании F8F Bearcat (см. также Педобирка)
• Болт — американский штурмовик P-47 Thunderbolt
• Бомж — американский бомбардировщик B-25
• Бофик / Боф / Бофайтер — британский тяжелый истребитель Beaufighter
• Бочка / Печенька / Печенюшка — британская авиабомба 4000 lb HC bomb, по форме напоминает бочку, хотя в RAF имела название «Cookie»
• Бруно — намецкие истребители Bf.109 модификации «B».
• Велик — прозвище британского бомбардировщика Wellington
• Верблюд — прозвище немецкой ЗСУ Flakpanzer IV Wirbelwind
• Горох / Семечки — бомбы 50 кг, патроны калибра 7,62 мм
• Грифон — Spitfire версии Mk.XIVe/Mk.XVIIIe/Mk.22/Mk.24 (с двигателем Griffon)
• Густав — прозвище немецкого истребитель серии Bf.109 модификации «G»
• Деструктор — мощная крупнокалиберная танковая пушка, наносящая очень большие повреждения. Например, советская Д-25Т (122-мм).
• Дора — немецкий истребитель серии Fw.190 модификации D
• Дорнье — бомбардировщик, созданный компанией Dornier
• Жужа, Юлька — бомбардировщик Ju.88A-1
• Жучка — советский биплан И-153-М62 Жуковского
• Зеро — японские истребители A6M
• Илюша / Илок — советские штурмовики Ил-2, Ил-10, Ил-28
• Ишак — советский истребитель И-16
• Каернарвон / Каен / Карен / Канавон — британский опытный тяжелый танк Caernarvon
• Каллиопа — американский средний танк M4, оборудованный ракетной установкой Т34
• Катя — летающая лодка PBY Catalina
• Квас — советский тяжёлый танк КВ-1С
• Кишка — японские истребители и штурмовики серии Ki
• Кобры — американские истребители серий P-39 и P-63
• Комета — немецкий ракетный истребитель-перехватчик Me.163B / британский танк Comet I
• Колян / Кёлиан — немецкая ЗСУ Flakpanzer V Coelian
• Конь — немецкая САУ Hanomag-Henschel JPz 4-5, отличающаяся высокой подвижностью
• Коты — американские палубные истребители F4F Wildcat, F6F Hellcat и F8F Bearcat
• Куница / Мародер — немецкий истребитель танков Marder III
• Кугля — германская опытная зенитная самоходная установка (ЗСУ) Flakpanzer_IV_Kugelblitz
• Крокодил — японская летающая лодка H6K4
• КТ — краткое обозначение тяжелого немецкого танка Tiger II (он же Королевский тигр, Königstiger).
• КТХ — сокращение от Королевский тигр с башней Хеншеля.
• КТП — сокращение от Королефский тигр с башней Порше.
• Курфюрст — немецкий истребитель Bf.109 модификации K
• Лавка — советские истребители серии Ла (ЛаГГ-3, Ла-5, Ла-7, Ла-9).
• Лаптежник — немецкий пикирующий бомбардировщик Ju.87. См. также Штука.
• Ласточка — немецкий реактивный истребитель Me.262 (cм. также Швальба)
• Лео / Леопёрд - немецкий ОБТ 5-ой эры Leopard I
• Летающая крепость — американский бомбардировщик B-17.
• Мессер — название истребителей серии Bf.109
• Мышь / Маус - немецкий сверхтяжелый танк Maus
• Нанобраунинги — американские пулемёты Browning M2 (12,7-мм)
• Нойбауфарцойг — немецкий средний многобашенный танк Neubaufahrzeug
• Пазик — немецкий танк танк Pz. (Panzerkampfwagen)
• Педобирка — американские палубные истребители F8F Bearcat, имеющие пулеметное вооружение (см. также Бирка)
• Пешка — советские самолеты Пе-2 и Пе-3
• Пигр — сокращённое название Тигра Порше (он же Tiger (P), он же Panzerbefehlswagen VI (P)) среди игроков
• Плавки — советский плавающий танк ПТ-76Б
• Саламандра — немецкий одномоторный реактивный истребитель He.162A-2
• Сабля — американский реактивный истребитель F-86
• Сковородка — немецкая средняя САУ Jagdpanzer IV
• Страдайджет — американский реактивный истребитель F-84B-26
• Сухарь — сленговое название советских САУ СУ-122 / СУ-152 / СУ-85 / СУ-100
• Тайфун/Тефлон — британские самолеты Typhoon
• Танк — советский штурмовик Ил-2
• Ташка — немецкий высотный перехватчик Ta.152H-1
• Терминатор — советский истребитель танков ЗСУ-57-2
• Торт / Тортик / Тортос / Тортилла — британский штурмовой танк Tortoise
• Тройка — средний немецкий танк Pz.Kpfw. III
• Турболазеры — советские пулеметы ШКАС (7,62-мм)
• ТУшка — советский самолет Ту-2
• Федя — тяжелая немецкая САУ Panzerjäger Tiger (P) Ferdinand
• Фокка — серия немецких самолётов Fw.190 (нем. «Focke-Wulf»)
• Фридрих — немецкие истребители Мессершмитт Bf.109 модификаций «F»
• Хиспана — 20-мм авиационная пушка «Hispano-Suiza»
• Худой — серия немецких истребителей Bf.109.
• Хэл — американский истребитель F6F Hellcat
• Чайка — советский истребитель И-153 «Чайка», прозванный за характерный ломаный профиль верхнего крыла
• Четверка — средний немецкий танк Pz.Kpfw. IV
• Читфаер — прозвище британских истребителей серии Supermarine Spitfire, данная им игроками за высокую маневренность и скороподъемность (что дает заметный выигрыш почти как при мошенничестве)
• Швальба — немецкий реактивный истребитель Me.262 (cм. также Ласточка)
• Штука — немецкий пикирующий бомбардировщик Ju.87. См. также Лаптежник
• Штуг — немецкая САУ класса штурмовых орудий StuG III
• Эмиль — немецкие истребители Bf.109 модификаций «E»
• Юмо — модель немецкого двигателя Jumo
• Ягодный — тяжелая немецкая САУ Jagdpanzer VI Jagdtiger
• Якорь — советский истребитель серии Як